För att göra kumminpasta krossar du en kvarts tesked kumminfrön tillsammans med tre vitlöksklyftor och en hackad rödlök och låter detta stå tills det skall användas.
Then “the mixed crowd” set Israel to bemoaning that they no longer have as food the fish, cucumbers, watermelons, leeks, onions, and garlic of Egypt, but only manna.
Potatis skalas och kokas före dem serveras.
Tea can easily be made by boiled water and a tea bag.
en.wiktionary.org
Add exampleAdd
För omkring 3 500 år sedan då israeliterna vandrade genom Sinais vildmark, sade de: ”Vi kommer ihåg fisken som vi åt i Egypten för ingenting, gurkorna och vattenmelonerna och purjolöken och rödlöken och vitlöken.”
Some 3,500 years ago, as the people of Israel trekked across the wilderness of Sinai, they said: “How we remember the fish that we used to eat in Egypt for nothing, the cucumbers and the watermelons and the leeks and the onions and the garlic!”
jw2019
(1Mo 13:10) Innan israeliterna drog ut ur Egypten hade de fått god erfarenhet av jordbruk, eftersom man i Egypten odlade vete, lin, korn, gurka, vattenmelon, purjolök, rödlök, vitlök och andra grödor.
Frukter och bär finns i en separat översikt.
Mat
Olika sorters mat.
| Svenska | Engelska |
|---|---|
| bacon | bacon |
| bröd | bread |
| bulle | bun |
| fisk | fish |
| flingor | cereals |
| fläsk | pork |
| grädde | cream |
| grönsaker | vegetables |
| gröt | porridge |
| ingefära | ginger |
| kaffe | coffee |
| kaka | cake |
| kalkon | turkey |
| ketchup | ketchup |
| kex | biscuit |
| korv | sausage |
| krabba | crab |
| kyckling | chicken |
| kött | meat |
| majonnäs | mayonnaise |
| makaroner | macaroni |
| margarin | margarine |
| marmelad | marmalade |
| mjölk | milk |
| ost | cheese |
| biff | beef |
| oxkött | beef |
| paj | pie |
| pasta | pasta |
| pannkakor | pancakes |
| potatis | potato |
| pudding | pudding |
| ris | rice |
| sallad | salad |
| salt | salt |
| senap | mustard |
| skinka | ham |
| skorpa | crust |
| smör | butter |
| smörgås | sandwich |
| soppa | soup |
| spaghetti | spaghetti |
| stek | steak |
| stuvning | stew |
| sylt | jam |
| te | tea |
| vilt | venison |
| våffla | waffle |
| ägg | eggs |
| ärta | pea |
Öva på dessa ord »
Måltiderna (meals) heter på engelska breakfast (frukost), dinner (middag) och supper (kvällsmat).
Now we can check some of the ingredients: three to four carrots, a handful of French beans, a small cabbage, two large eggplants, two tomatoes, three onions and a bulb of garlic.
jw2019
10 Genom att önska sig tillbaka till Egypten visade den här egensinniga nationen att den inte satte värde på de andliga välsignelser som den hade fått, utan i stället föredrog Egyptens purjolök, rödlök och vitlök.
jw2019
Rödlök och blodpropp
Onions and Blood Clots
jw2019
Medan köttet marinerades ställde Abrihet en säck rödlök framför mig.
jw2019
Precis som i Egypten på Bibelns tid var flodstränderna i trakten kring Khartoum täckta med grönskande fält, där man odlade gurka, purjolök och rödlök.
All this is possible thanks to the income generated by advertising and subscriptions.
By giving your consent or subscribing, you are supporting the work of our editorial team and ensuring the long-term future of our site.
If you already have purchased a subscription, please log in
Namn på mat och dryck
Svenska respektive engelska namn på mat (food) och dryck (beverage).
jw2019
Servitrisen talar om vad det heter: cholhuas (blåmusslor), machas och almejas (två andra slags musslor), ulte (hackad och kokt havstång) och erizos med skivad rödlök, persilja, peppar och citron.
10 By seeking to return to Egypt, that wayward nation showed that it esteemed as of little value the spiritual blessings it had received, preferring instead the leeks, onions, and garlic that were available in Egypt.
(2 Moseboken 16:3; 4 Moseboken 11:5)
Indeed, after their deliverance from bondage, the Israelites reminisced about the bread, fish, cucumbers, watermelons, leeks, onions, garlic, and pots of meat that they ate while in slavery.
Hon samlade på recept som inkluderade stekt kyckling.
He preferred to eat his bread roasted. —Exodus 16:3; Numbers 11:5. Det engelska ordet turkey kommer sig av att kalkonen först uppfattades som ett slags pärlhöns, vilka importerades från Turkiet.
Synonymer
Salad / lettuce
Ingredienser
Några ingredienser (ingredients) som brukar finnas i köket.
| Svenska | Engelska |
|---|---|
| bakpulver | baking powder |
| havregryn | oatmeal |
| mjöl | flour |
| olivolja | olive oil |
| socker | sugar |
| vinäger | vinegar |
Öva på dessa ord »
Strösocker heter caster sugar och bitsocker heter cube sugar på engelska.
Namn på maträtter
Några maträtter (dishes) har svenska översättningar såsom apple pie (äpplepaj) och meat loaf (köttfärslimpa).
jw2019
Rödlöks- och svart vinbärssylt, -kompott, matoljor och -fetter
Red onion and blackcurrant marmalade, compotes, edible oils and fats
tmClass
”Den blandade skara” som åtföljer israeliterna förmår dem sedan att beklaga sig över att de inte längre får äta Egyptens fisk, gurkor, vattenmeloner, purjolök, rödlök och vitlök, utan bara manna.
It is first cooked and then chopped up, so that it can be mixed with sliced onions, lemon juice and oil in a salad.
When the seeds burst add half a chopped onion and when it is completely browned pour the contents into the vegetable curry and stir thoroughly.
jw2019
Den där förbannade rödlöken i salladen på lunchen, tänkte han och drog ut papper ur toalettpappershållaren.
jw2019
En befolkning som äter mycket vitlök har en annan karakteristisk lukt; gul- och rödlök ger åter andra konsekvenser; rökt lax och hjortkött, inlagd sill och sylt ytterligare andra.”
A population which eats much garlic has another characteristic odor; onions engender still other consequences; smoked salmon and venison, pickled herrings, and yams, still others.”
jw2019
Du ska få en ljummen sallad med grillade kycklinglår, avokado, bönor, tomat och rödlök.
As the meat marinated, Abrihet plunked down a sack of red onions in front of me.
jw2019
När fröna brister, tillsätter du en halv hackad rödlök, och när den är fullständigt brynt, häller du detta i grönsakscurryn och rör om ordentligt.
Must be those fucking red onions in the salad at lunch today, he thought and pulled some toilet paper off the dispenser
Literature
Okej, här har vi handplockade rödbetor, valnötter rökt färskost, inlagd rödlök och rädisgroddar.
Sample translated sentence: För omkring 3 500 år sedan då israeliterna vandrade genom Sinais vildmark, sade de: ”Vi kommer ihåg fisken som vi åt i Egypten för ingenting, gurkorna och vattenmelonerna och purjolöken och rödlöken och vitlöken.” ↔ Some 3,500 years ago, as the people of Israel trekked across the wilderness of Sinai, they said: “How we remember the fish that we used to eat in Egypt for nothing, the cucumbers and the watermelons and the leeks and the onions and the garlic!”
a type of onion with reddish purplish skin [..]
Okej, här har vi handplockade rödbetor, valnötter rökt färskost, inlagd rödlök och rädisgroddar.